Piroska és a farkas
Hetedhét országból hoztam el:
Volt egyszer s talán nem is volt?
Piros bársonysapkával fején.
Kislány? S az erdőn farkasok?
Piroska és a farkas és a dohányzó nagymama befőttjei
Farkas járt a városban,
reggelizett jászolban,
megevett egy barikát,
jól elláttam a baját!
Felnőtt mese
Kóborló, magányos farkassal találta szemben magát,
félelmében reszketve állt, mely bénította mozdulatát.
Az álnok fenevad kiengedte öblös, mély hangját,
amaz meg szemlesütve várta a kínhalált.
Piroska és a farkas Pécsi Ágnes változatban
Kicsi lányka, Piroska,
Kosarában meleg étel, borocska,
Édes, meggyes sütemény,
Nagyanyóhoz viszi a derék.
Régi mesék újratöltve
Élt az erdőszélén egy öreg anyóka,
Erdő másik végén élt az unokája.
Egy nap a nénike megfázott, s beteg lett.
A lánynak üzente, hogy látogassa meg.
Piroska és a farkas (Mese felnőtteknek)
Szép májusi alkonyon,
Elfeledni nem fogom.
Kabátkámat felvettem,
Piros sapkám feltettem.