Hibajelentés küldése

Ha szabálysértést, illetve elírást találsz, itt jelezheted nekünk. Emlékeztetőül az oldal alján megtekintheted a vers másolatát.

Ha nyárfa ága ráborul...

Ha nyárfa ága ráborul
csendben az ablakomra,
míg éjnek árnya elvonul,
ringatlak karjaimba`.

Ha csillag fénye eltűnik
mélyen a tó vizében,
minden fájdalmam
megszűnik,
s tisztul a gondom
végleg.

És hogyha felhő szűri
meg
a holdnak sárga fényét,
emléked lelkemben
lebeg,
s elhozza tűnt reményét.

2011. június, Mihai Eminescu Si dacă című versének fordítása 2.

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom