Szerző
Radnai István

Radnai István

Életkor: 79 év
Népszerűség: 204 figyelő

Adatlap

Szerző figyelése

Vers

A verset eddig 1452 alkalommal nézték meg.
Publikálás időpontja: 2013. március 12.

Megosztás

Szerzői jogok

A vers a szerző és a Poet.hu forrásként való megjelölésével, nonprofit céllal szabadon utánközölhető.

A vers átdolgozásához a szerző engedélye szükséges.

Címkék

Ehhez a vershez még nem tartozik címke.

Kedvencnek jelölték (68)

Radnai István

Elvadult kertben

pimpósodik a bor keseredik az élet
a tajga sem terem több áfonyát
gyopárt sem lengetnek a bércek
ne is mondjam akinek honát
feldúlták álmát is csonkítják
elvették hazámat s az éjszakát

valaha volt szerelem leszárad
ne hidd hogy megúszod a telet
életemen átvonult a század
fonnyadok leeresztett a szelep
torkomon keresztbe akadt meg a falat
beton a zárka betonból a falak

se méz se áfonya se hamvas rózsa
nyekereg béka-hangszerem belém mart a rozsda

Hozzászólás írásához regisztrálj vagy lépj be!


rapista(szerző)2019. március 8. 23:23

!

Talankolto2019. március 8. 16:18

@rapista: Igyekszem a saját hétmilliárdad részével hozzájárulni, hogy ne legyen rosszabb világ. No meg talán még néhány talánverssel. :-)

rapista(szerző)2019. március 8. 06:26

Köszönöm! Ha nem öregedsz rosszabb világra - amit kívánok - nem kell a megfogyott vitalitással a HÁBORÚ DÉMONAIVAL megküzdened, kedves Árpád!

Talankolto2019. március 7. 21:50

Kedves Rapista!

Nagyon kifejező vers. Olvasás közben én az időskorra gondoltam. Remélem, hogy 30-40 év múlva azért vidámabb verset írok róla. (a vers szépsége ellenére is) :-)

Árpád

rapista(szerző)2019. január 11. 10:44

köszönöm szépen!

SzaipIstvanne2019. január 10. 20:32

Kedves Istvan, mar a vers cime megfogja az olvasot. Meltan lett kiemelt vers.
Vannak itt szerzok, akiknek verseihez visszajarok, sajnos kicsit kesve talaltam
ra az On nevere. Orommel, szivvel olvastam, remek alkotas.

Maria

rapista(szerző)2018. november 11. 10:47

Köszönöm szépen! Naponta ''megújulok'', sajnos a régebbiek menedzselésére csak a köteteimben van erőm!

jartoroza2018. november 10. 19:24

Kedves István! Ezért kell újítani...és lám, most is bejött... . És azt se feledd, hogy a vers, a rím, a tartalom örök. Igaz néha változik az értelmezés... Örömmel olvastam versedet. Róza

rapista(szerző)2018. november 10. 18:04

Köszönöm, hogy felkerestétek 5 és fél éve feltett versemet!

rapista(szerző)2017. december 13. 20:51

Köszönöm szépen!
Áldott ünnepeket és boldog új évet!

Irena2017. december 13. 11:20

'' ne hidd, hogy megúszod a telet''

Gratulálok a vershez.
Szívvel Irena

rapista(szerző)2017. december 13. 09:17

Köszönöm szépen!
Áldott ünnepeket kívánunk!
István

montor2017. december 12. 23:18

Örömömre idevezérelt a véletlen ehhez a csodálatos vershez!
A mai nap végén ajándék számomra!
Gratulálok, szívvel.
Eszter

rapista(szerző)2017. november 19. 03:54

Köszönöm szépen!

kmezo2017. november 18. 23:25

István, nagyon tetszett, gratulálok

rapista(szerző)2016. szeptember 7. 21:08

Köszönöm szépen!

Donkanyar2016. szeptember 7. 15:36

Remek,csodálatos vers. Tisztelettel gratulálok !

Attila

rapista(szerző)2016. augusztus 31. 09:37

Sokan fárasztónak tartják a gondolkodást...
Filozofikus alkat vagyok - nem a tételes és filozófusokhoz kötött tudományra gondolok!

Köszönöm szépen!

Zuzuke2016. augusztus 31. 07:50

Mély, elgondolkoztató sorok! Gratulálok! Márti

rapista(szerző)2016. augusztus 26. 15:16

Köszönöm szépen!

csibraorsi2016. augusztus 26. 14:57

Kedves István, köszönöm, hogy olvashattam ezt a versét, nagyon tetszik! :)

Üdvözlettel: Orsi

rapista(szerző)2016. január 20. 15:17

Ezt a versemet minden alkalommal felolvassák, az estemen, a rádióinterjú során.
Nemrég a SZEGED folyóirat antológiájába került be, ma lesz a könyv ünnepélyes bemutatója...

Köszönöm szépen!

Pekka2016. január 20. 12:02

Mint amikor tükörbe nézünk; s mormoljuk magunknak - szinte belénk mar:
''ne is mondjam akinek honát
feldúlták álmát is csonkítják''

Kedvencnek jelöltem, s maradok barátsággal: Pekka

rapista(szerző)2015. december 15. 12:07

Köszönöm szépen!

ahegedusa2015. december 15. 09:18

''fonnyadok leeresztett a szelep''

'' akinek honát
feldúlták álmát is csonkítják''
Remek gondolatok, még ha a tartalom szomorú is.

babumargareta012015. december 2. 17:28

Remek alkotásodhoz szivvel gratulálok ,,,érdekes stilusodban
irod verseidet,,,kapcsolodnak lánc szerüen a gondolatok,,,
'' feldúlták álmát is csonkítják
elvették hazámat s az éjszakát

valaha volt szerelem leszárad
ne hidd hogy megúszod a telet'',,,,szeretem vers,,,gratulálok ,,,üdvözletem,,,Babu

rapista(szerző)2015. november 8. 22:57

Kedves Tőled, Druszám!

Trombone2015. november 8. 21:36

Kedves István!
Szívvel gratulálok! Remek vers! Jövök még olvasgatni...
Szeretettel, István

rapista(szerző)2015. október 13. 23:20

Köszönöm!

tzoldav2015. október 13. 22:21

tetszett, gratulálok

erzocsend2015. augusztus 14. 09:06

üdv István. örülök hogy rátaláltam verseidre,mert nekem az ilyenek az egyik kedvencem. ez meg főleg szép,nehezen szabadultam az oldaltól,vissza-vissza tértem hogy tanulmányozhassam e remek gondolatokat.köszönet érte.

rapista(szerző)2015. július 21. 17:35

Köszönöm szépen! Örülök, hogy időnként felbukkan egy-egy versem..

Izmene2015. július 21. 15:00

Őszinte és eredeti!Gratulálok!

rapista(szerző)2015. május 24. 11:47

Köszönöm, hogy felkerestél!

Cyen2015. május 24. 11:37

Nagyon szép és komoly vers!
Szívem hagyom!
Enikő

rapista(szerző)2014. augusztus 27. 07:12

köszönöm, bár én lennék még 50!

WNOR2014. augusztus 26. 18:43

Gratulálok szép versedhez, az 50. szívet adom érte! Üdv Norbi

rapista(szerző)2014. augusztus 2. 08:12

köszönöm, mindenkinek, mind a 717 olvasónak, a hozzászólóknak!

gyongyver672014. augusztus 2. 07:31

Gratulálok szép lett!

rapista(szerző)2014. február 6. 10:35

tanulság? egy életen át tanulunk és bután halunk meg, ha okosak volnánk...

geza19472014. február 6. 10:27

@rapista
Most, hogy a legnépszerűbb versedet olvasom, döbbenek rá, hogy utolsó versemben pontosan ezek a gondolatok foglalkoztattak engem is!
Remek versedhez szívből gratulálok!
Tisztelettel:Géza.
Egy tanulságot már le is szűrtem! ):-))

Kornelia782014. február 4. 19:00

Nagyon őszinte vers, tele iróniával, klassz! szívvel gratulálok!

rapista(szerző)2014. február 1. 11:24

Köszönöm!

Örülök, hogy versem még mindig a vérkeringésben, a figyelem központjában van!

thorwald2014. február 1. 10:20

Gratulálok, szép vers! Szivemet hagyom és figyelőmbe tettelek!

rapista(szerző)2013. november 12. 23:51

köszönöm, hogy még mindig olvassátok

Mikijozsa2013. november 12. 17:53

Megható, szép sorok. GRATULÁLOK szívvel, miki

rapista(szerző)2013. október 17. 12:26

köszönöm, hogy még most is van, aki felkeresi a verset!

lehet, hogy sikerült írás?

tengerszem2013. október 17. 12:22

Gyönyörű, megrendítő, nehezen találok szavakat! Gratulálok!
Szívvel, szeretettel: Gabi

lukacsleopold2013. szeptember 6. 12:52

Csatlakozom Zsuhoz. Van még mit tanulnom...

manco2013. augusztus 20. 21:17

Megható, szép sorok. GRATULÁLOK. Margó

Törölt tag2013. augusztus 3. 16:39

Törölt hozzászólás.

pipiter2013. július 8. 12:15

Kedves István!
Mélyre szántanak a soraid...
Gratulálok!

10082013. július 8. 12:01

Viszem, sokat lehet
tőled tanulni István

10082013. július 8. 12:00

Ez meg hogy maradt ki az életemből?

Nagyszerű!
Szívből gratulálok!
Zsu (44)

edesemil2013. július 6. 13:32

Kedves István! Elmerültem nagyszerű versedben és a válaszaidban, hogy mielőbb és minél jobban megismerhessem mindazt amit verseidben megmutatsz. Nagyszerű versedhez gratulálok: Emil

kistenkes2013. június 12. 06:56

Nagyon szép, gratulálok Frici

maki67672013. május 28. 11:37

Gratulálok szép versedhez./szívvel/
Tisztelettel:László

rapista(szerző)2013. május 25. 10:29

magam is tanulni járok, ide is, a Nyugat klasszikusaihoz is, nagy Lászlóhoz és nemzedékéhez, az élő klasszikusokhoz!

a megújulás azt jelenti, hogy figyelemmel követve az irodalom fejlődését, de NEM MÁSOLVA EPIGONKÉNT, lássa az ember milyen ösvények nyílnak, hol áll ma a Pléhkrisztus az útelágazásnál!

Csirkezola2013. május 20. 18:52

Kedves István!

Öröm, feltöltődés és tanulás-tanulság a műveidet olvasni.
Tisztelettel és jó egészséget kívánva: Cs.Z.

rapista(szerző)2013. május 15. 09:44

köszönöm, Barátaim, Pályatársaim!
van, amikor kijön a lépés...

anci-ani2013. május 15. 09:12

Kedves István!
Megérintett gyönyörű érzéki, mély tartalmú versed...
Örülök, hogy olvashattam!
Gratulálok őszinte szívvel: Anci

Pera762013. május 10. 09:34

Otthon-táj. Már a hegyvidék...
Ági már elmondta, miért jó vers. Egyetértve vele. :)

M.Laurens2013. április 25. 00:02

Kedves István !
Csak ismételni tudom, amit lentebb (március 12. -én) írtam: ''Ezúttal is mércét állítottál elénk a verseddel.''
-
Tiszta szívből gratulálok a kiemeléshez .
/ Miklós /

rapista(szerző)2013. április 24. 23:34

köszönöm az elemzést, Ági!
ennek részletessége valóban rámutat a versépítés egyes lehetőségeire, éd sz ambivalencián belüli egyértelműségre!
ez a látszólagos paradoxon azt jelenti, hogy a vers rétegei egymás mondanivalóját erősítik!
örülök, hogy - elemzésed következtetései szerint - ez a nehéz mutatvány sikerült - bár sosem erőltetem: A VERS ÖNMAGÁT ÍRJA... a sokéves gyakorlat tenné? fura észjárásom?

köszönöm!

kovacsagi (moderátor)2013. április 24. 17:51

Radnai István versét példaértékű volta miatt találtam méltónak a kiemelésre.

Úgy vélem, a Poet szerzői közössége és a frissen idelátogató is tartalmas élménnyel gazdagodhat a verset olvasván. A szöveg eredeti módon ötvözi a hagyományt és a modernséget mind formailag, mind tartalmilag. Azon túl, hogy a költészetben hagyományos kert-motívumra (archetipikus toposz) építi versét a szerző, felidézi és újraértelmezi klasszikusaink haza-verseit. A ''se méz se áfonya'' kezdetű sor Radnóti Nem tudhatom című versét evokálja, míg a cím Ady A magyar Ugaronját (''Elvadult tájon gázolok...''). Az ''életemen átvonult a század'' sor megrendítő kijelentés, amely a történelemnek kiszolgáltatott ember jajkiáltása is lehet. Általánosabb filozófiai értelemben pedig felveti a hatalommal, vagy akár a sorssal szembeni emberi tehetetlenség kérdését is.

Mindemellett kihasználja a ''század'' szó többféle jelentésében rejlő poétikai hatást, csakúgy, mint Radnóti a Razglednicák 3.-ban.

''Az ökrök száján véres nyál csorog,
az emberek mind véreset vizelnek,
a század bűzös, vad csomókban áll.
Fölöttünk fú a förtelmes halál.''

(1)század mint időtartam, kronológiai kifejezés és (2) század mint katonai

egység.

Általában is jellemző a szerző műveire ez a többrétegűség. Többszöri olvasással a vers egyre mélyebb rétegei tárulnak fel az olvasó előtt. Az egyik hozzászólás például említi a sajátos, sokszor rejtett, humort, iróniát, mely szintén nem idegen Radnai Istvántól. Még ebben a komor-komoly versben is megcsillan.

rapista(szerző)2013. április 11. 06:06

nem régi, az ötletadó sorokat nekem írták.. ''méz és áfonya'' ... idézet, de itt nincs kurzív!

tzoldav2013. április 11. 01:48

István ez nem lehet igaz
soraid közt nem bújik gaz
rozsda marta versed, igazából csillog
leeresztett tested, akár mint a csillag

karolyfi2013. április 11. 01:29

Ez régi vers?
Szörnyű, de jó.

rapista(szerző)2013. április 4. 22:04

örülök, hogy időről-időre rálel valaki a régebbi verseimre is :)

karolyfi2013. április 4. 18:24

Kedves István!
Ismét megfogtál evvel a szonettel.
Zsófi

lazarhzs2013. március 27. 17:34

Elvadult kertedben keserédes szonett-gyümölcs termett...

Attila_the_hun2013. március 17. 00:31

Jó a versed kedves István. Akad benne bőven érzés. Itt-ott még rejtett humort is találtam benne. Jó volt olvasni és aztán ''emészteni'' :)

stapi2013. március 16. 09:25

Szemléletes, igaz. Ilyen lett, ilyenek lettünk... Gratulálok

mezeimarianna2013. március 15. 17:38

olajzót vigyek barátom?:))azért ne búsulj a tapasztalt is még lehet boldog...a gazt lehet írtani télre tavasz jöhet marózni is lehet...stb:))

Törölt tag2013. március 15. 17:06

Törölt hozzászólás.

elena152013. március 15. 14:20

Szépséges verset írtál drága István.Nagyon méltó sorok.Üdv:elena/31/

Meroni2013. március 15. 10:21

Nagyon szép vers. Szomorú, de igaz.
Tisztelettel gratulálok: Roni

rapista(szerző)2013. március 14. 19:24

Kedves Rika! bizony van kit, van mit, de talán van remény is?

rapista(szerző)2013. március 14. 19:23

valóban, kedves Mária! tegyünk róla, tegyünk érte!

csillogo2013. március 14. 19:12

Kedves István bárcsak ne keseredne az életünk - jó is lenne, ha elégedetten hagynák magunk után ezt a bolygót!
Lehet,hogy van ilyen!?
Szeretettel gratulálok versedhez!

rapista(szerző)2013. március 14. 17:09

VALÓBAN KEVESEBB EBBEN AZ ÁTHAJLÁS... a többértelmű sor a szokottná.l :)

Rika2013. március 14. 17:00

Nagyon jó rajz, kritika is talán.
Gratulálok!

tamaskonrad2013. március 14. 16:28

A vers gondolatmenete szépen vonul végig a sorokon, és remek kifejezésekkel, asszonáncokkal van megtámogatva. Összességében csak gratulálni tudok a vershez, de...
Nekem ebben a versben a központozás hiánya nem nagyon értelmezhető. A sorvégek általában pontosan elhatárolt gondolati egységeket takarnak, és a záró szavak nem vagy csak elvétve nyújtanak többlet jelentést a következő sor első szavával össze olvasva. Ezért én magamnak kitettem a pontokat vesszőket, nagybetűket, és úgy tetszett igazán.
Elismerésem a versért!

rapista(szerző)2013. március 14. 16:21

Köszönöm a kiemelést és a sok kedvencnek jelölést!
Egy barátom, dicsérve a verset - Amerikából nézve - nem értette a pesszimizmusát, legalábbis annak ítélte a verset.
Ha ez a sok odafigyelő, hozzászóló mind keserű, szomorú és pesszimista lenne, akkor magam lennék a legszomorúbb!

De ez a vers bizonyos tényeket, jelenségeket sűrítve tartalmaz - mi a dolgunk? Tennünk kellene azért, hogy ne így legyen. Sajnos a versben megírtak MA (és tegnap, tegnapelőtt, húsz-negyven éve) reálisak!
A csalódásunk az életkorunkkal is fokozódhat... de nem látjuk annak a bizonyos alagútnak a végét...
És ez nagy baj, így prózában és egyszerűen megfogalmazva!

pipiter2013. március 14. 15:52

Csak gratulálni tudok...
Judit

rapista(szerző)2013. március 14. 14:43

köszönöm!

cseg762013. március 14. 11:31

Remek vers!! Gratulálok István! :)

emonye2013. március 14. 10:26

Remek gondolatcsokor!

giziszalay2013. március 14. 10:18

Mindig tisztelettel olvasom valós szép gondolataidat, szeretettel:Gizi

rapista(szerző)2013. március 14. 09:46

kedves ''bakonyiili'' a verseim formája általában követi a mondanivalót, a ruhát egyedileg szabom rá, így születik...

korunkat tükrözik a verseim, novelláim - ez a XXI. század!

rajtunk is múlik, hogyan lesz tovább... az ember - embernek is megmaradhat, ebben a korban is!
van kiút, DE MÉG NEM TALÁLTUK MEG!

bakonyiili2013. március 14. 09:39

Kedves István!
Már a vers töredezettsége, az ''odavetett'' szomorú mondatok,
- szerintem a csupa kis betű - mind-mind az elkeseredettség,
hogy lesz tovább?! A végén ''nyekereg béka-hangszerem'' fel-
teszi a koronát! Ez a sorsunk, ezt hozta az idő?!
Szeretettel olvastam: Ili

rapista(szerző)2013. március 14. 09:26

''ne is mondjam akinek honát
feldúlták álmát is csonkítják
elvették hazámat s az éjszakát''

nagyon kis koromban jártam nagyapám szülőhelyén, családja olyan területről származó ismert család, amely ma már a harmadik országhoz tartozik...
ma már meglátogathatnám azt az országrészt újból, és nem kérdeznék meg, mit keresek ott? De...

''életemen átvonult a század''
ezt a nagyapámat 75 éves korában Magyarországon, a jelenlegi ország területén, megölte egy katona, magánakcióként! sem politikai, sem katonai oka nem volt!

ezen felül, bár életem kevésbé volt veszélyben, néha nem éreztem jól magam a társadalomban. (szándékosan nem említek politikai információt, csak a tényeket rögzítem!!)

bár nem írok önéletrajzot, EZ IRODALMI ÉLETMŰVEM RÉSZE, a hangulataim gyakran valósak!
írok azonban ''helyzetdalokat'' is, ami azt jelenti, hogy más emberek életét is ''kommentálom''...

''se méz se áfonya se hamvas rózsa''

kettős idézet, valaki egy versem alatt - ellentétként - Radnóti Miklós versét idézte... eredetiben, a kéziratomban kurzív betűkkel jeleztem!

KÖSZÖNÖM A NAGY ÉRDEKLŐDÉST, biztatást jelent a számomra, hogy munkásságom - nem csak az interneten - visszhangra talál, köteteimet a pályatársak és ''civilek'' is olvassák, irodalmi folyóiratok írásaimat rendszeresen közlik.
Ismét közlik: az 1970-es években már eljutottam oda, hogy havonta többször publikálhattam - aztán ez minden különösebb ok nélkül megszakadt... (nem néztem utána, miért, nem akartam senkivel haragba keveredni, vádolni!)

Üdvözlöm a jövendő olvasókat is!

Törölt tag2013. március 14. 08:52

Törölt hozzászólás.

ambrus.magdolna2013. március 14. 08:21

Vagy én vagyok túlérzékeny , vagy a versed értelme ütött szíven:(
Végig könnyeztem és elvittem!!!
GRATULÁLOK CSAKIS NAGYBETŰVEL!!!

Emanon2013. március 13. 21:08

A fájdalmat, keserűséget ilyen erővel és mélyen nagyon kevesen tudják leírni.

Gratulálok és üdv: Viktor

Hevocka2013. március 13. 18:45

Én is észreveszem, de a rozsda lepereg....
Tetszik a versed.
Üdv. É

piroska712013. március 13. 16:37

Tényleg nagyon jó!Elismerésem!

19542013. március 13. 11:41

Remek vers!
Gratulálok István!

kozmazsu2013. március 13. 11:40

Drága Istvánom!
Főhajtással gratulálok: Zsuzsa

Kicsikinga2013. március 13. 10:38

Jó olvasni a verseidet, csak ne sírnám el magam, ugyanis annyira érzem, hogy kicsordul, túlcsordul a szívem...

Justice2013. március 13. 09:04

Nagy volument ölelsz fel verseddel, kissé szomorkásan, de kendőzetlenül. A plasztikázás nélküli ember valóságát tárod elénk, akinek lelkén fog legtöbbet, ha belülről mar a ''csonkító'' idő rozsdás vasfoga.
Jó egészséget kívánva! Gratulálok. János

Törölt tag2013. március 13. 07:42

Törölt hozzászólás.

noheb2013. március 13. 07:37

Kedves István!
Nagyszerű versedhez gratulálok!
Mária

gota2013. március 13. 07:31

Remek!
Méltán kiemelt.
Ölellek.

judit.szego2013. március 13. 07:13

Kedves István! Egyetértve Miklóssal /M. Laurens/ szeretettel gratulálok! Üdvözöllek: Szegő Judit

szalokisanyi12013. március 13. 03:31

Remek! Gratulálok!

M.Laurens2013. március 12. 21:39

Kedves István !
Ezúttal is mércét állítottál elénk a verseddel.
köszönöm, hogy olvashattalak 4 / Miklós /

Törölt tag2013. március 12. 20:53

Törölt hozzászólás.

palkata2013. március 12. 20:36

Kedves István !!
Nagyon megfogott a versed .. mélyen érzö .. életelemzö sorok .. , azért azt gondolom az idö csorog ..s mindenki idövel rozsdásodik .. de amíg a szív és a lélek fiatal tud maradni addig jöhet az a tél .. csal lecsúszik még az a falat .. :-)))
Nagyon tetszett szívet érdemlö alkotás ( nézd el nekem ékezetes problémáimat .. gépem hiányossága .. :-( Kata

gypodor2013. március 12. 20:05

Istenem! De régen olvastam a ''pimpósodik'' szót, de a yopár, az áfonya sem gyakori. Aztán maga a vers is nekem nagyon''bejött''.Hát igen! Bár a század átvonult sokunkon, tudjuk, hogy a telet nem ússzuk meg.Igen, rozsdásodunk is rendesen... Gratulálok. Gyuri

baramara2013. március 12. 20:01

Kedves István!

Tökéletes versedhez gratulálok!

czegledy662013. március 12. 19:53

Gratulálok! Marcsi

Dram2013. március 12. 19:50

Gratulálok tisztelettel; András.

Molnar-Jolan2013. március 12. 19:34

''valaha volt szerelem leszárad
ne hidd hogy megúszod a telet
életemen átvonult a század
fonnyadok leeresztett a szelep...''

Kedves István, versed nagyon tetszett, gratulálok!

jagosistvan2013. március 12. 19:00

Nagyon jó!

19702013. március 12. 18:50

Drága István! A VERS remek!

kreativ552013. március 12. 18:50

Kedves István, küldök egy szívet és egy kis rozsdamarót!!!!!
A viccet félretéve, nagyon szépen meg írt vers!!!!! Ági

B.Sanyi2013. március 12. 17:40

Nagyon jó versed, indítéka, külleme!
Gratulálok!

Sanyi

lazarhzs2013. március 12. 15:41

Azért annyira nem vadult el élet-kerted,ha ilyen szép szonettet termett!!!

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom