Szerző
György Emőke

György Emőke

Életkor: 34 év
Népszerűség: 242 figyelő

Adatlap

Szerző figyelése

Vers

A verset eddig 1768 alkalommal nézték meg.
Publikálás időpontja: 2015. május 8.

Megosztás

Szerzői jogok

A vers utánközlése vagy átdolgozása csak a szerző engedélyével lehetséges.

Címkék
Kedvencnek jelölték (41)

György Emőke

Székely "love sztori" tájszólással

Bözsi vizitája egy fuzsitus legényke,
Hiába bőcsködik, nincsen sok erénye.
Hátán gyapjúlájbi fosztosra szakadva,
Fuszékli a lábán felemás van rajta.

Mikor fehérnépet lát, feszt csak nyekezál,
Kit hájderménkő sújt: mindent elfuserál.
Fallatva ámbolyog az ajtón béazon,
Köszönésfélét mecsereg félős hangon.

Aharé ülj le, kérlek! - pisolyog Bözsi,
Zakotáit a piricsről odébb löki.
Combján istirinfli, szikomattát murdár,
Inde-unde, de férjet szerezni muszáj!

Stafírungra való eisze kerülne,
Pampós tácsogóval a frigy sikerülne,
Ha csámporodott arcán ne ülne gusa,
Finnyás kérőinek lenne rá gusztusa.

De Józsi is mutuj, merkel a leányra,
Mert nincs megsülve még szalmapityókája.
Gügyül valamit, de az eléggé gamat,
Finom zamat, jó étvágy esment elmarad.

Csamurájában az ételt csombolygatja,
Gyomrát a bélsíkulás jól felbolygatja.
A tegnapi fuszulyka sem tesz jót neki,
Mindent kitöp, a hányást elélükkenti.

Felpercelkedve Bözsi rácsujozni kezd,
Ficujkákat hajigál rá ficázva, nem rest,
Több se kell Józsinak, iszkiril már haza,
De pechére mindenki őt hánytorgatja.

Másnap már a falu az esetről fosol,
Ő megduvadt álmai romjain kotol.
Vacskolva elmánkál szeméből egy könnyet,
Bernyászkodik egyet, máris sokkal könnyebb!

Pirre elfelejti e kényes esetet,
Ha meglát egy dímos menyecskefeneket.
De mivel dilló feje addig dikicsöl,
Hogy vergálás után igent kap Bözsitől!

Szómagyarázat: vizita - udvarló; fuzsitus - szeleburdi; bőcsködik - nagyzol, nagyképűsködik; lájbi - mellény; fosztos - rojtos; fuszékli - zokni; feszt - mindig; nyekezál - ügyetlenkedik; hájderménkő - villám, istennyila; fallat - farolva megy valami mellett; ámbolyog - szédelegve jár; béazon - befelé; mecsergés - juhbőgés, részeg éneklés; aharé - oda, arra a helyre; zakota - limlom; pirics - ágy; istirinfli - harisnya; szikomattát - kicsit; murdár - mocskos, piszkos; inde-unde - így vagy úgy; stafírung - hozomány; eisze - valószínű, lehet; pampó - gyapjúpapucs; tácsogó - szájtáti, bámészkodó; csámporodott - savanyú; gusa - bog, csomó; mutuj - bunkó, balga; merkel - haragszik; szalmapityóka - hasábburgonya; gügyül - kütyül; esment - megint, ismét; csamura - száj; csombolygat - forgat, hajtogat; bélsíkulás - hasmenés; fuszulyka - bab; kitöp - kiköp; elélükken - hirtelen eléáll; felpercelkedik - felidegesedik; rácsujozik - zajt csap; ficujka - papírfecni; ficázva - cselezve; iszkiril - eliszkol, elinal; gamat - utálatos, undorító; hánytorgat - szemrehányást tesz; fosol - pletykál; megduvad - megdől, omlik; vacskol - összenyom, lét présel ki; mánkál - ken, maszatol; bernyászkodik - nyújtózkodik; pirre - hamar; dímos - szép, formás; dilló - bolond; dikicsöl - idétlenkedik; vergál - ellenőriz, szemrevételez

2015.

Hozzászólás írásához regisztrálj vagy lépj be!


emonye(szerző)2019. augusztus 29. 10:39

@Gloren: Köszönöm a kedves, elismerő sorokat! :)

Gloren2019. április 5. 17:05

Drága Emőke!

Nagyszerű élmény volt olvasni humoros népköltészeti versed!
Lenyűgöző alkotás!
Hatalmas nagy Szívvel Gratulálok!
Üdvözlettel, Szeretettel: Tünde

emonye(szerző)2015. július 4. 17:16

Köszönöm szépen az olvasást!
Szeretettel várlak továbbra is! :)

berenyi.klara2015. július 3. 22:09

Kedves Emőke: Nagyon nagy örömmel olvastam versedet. Szuper!
Szívből gratulálok:Klári

Ibolya.522015. május 31. 10:11

Különös vers! Szívvel gratulálok. Ibi

emonye(szerző)2015. május 29. 22:15

Köszi szépen, hogy olvastál! :)

LIne2015. május 29. 09:01

Különleges csemege!!!

A szómagyarázat nekem szükséges volt! :)))

Óriási gratula!!! :)

Eta

emonye(szerző)2015. május 25. 18:38

Látogatásod köszönöm! :)

Meroni2015. május 25. 16:55

Remek és különleges csemege ez a vidám versed ! Szívből gratulálok!
Roni

emonye(szerző)2015. május 13. 21:12

Köszönöm szépen kedves szavaid, szeretettel láttalak! :)

hillailaszlo-ve2015. május 12. 23:43

Nagyon szép ízes nyelvezetű vers! Tanulhatunk belőle! A szavak közül csak 14- nek tudtam a jelentését! A leánykérő végül sikerült!
Versedhez szeretettel,szívvel gratulálok!
Laci

Nichi-ya2015. május 11. 14:10

Nagyon jó lett. Sok szeretettel, szívvel gratulálok. :)

Pera762015. május 11. 08:38

:)

mezeimarianna2015. május 11. 04:30

nem semmi:))

emonye(szerző)2015. május 10. 16:05

Köszönöm, nagyon kedves vagy! :)

1957052520122015. május 10. 11:39

Rég olvastam ily remek sorokat , köszönöm Neked mai mosolyomat. Szeretettel és szívvel gratulálok kedves Emők!!! Irén

emonye(szerző)2015. május 10. 10:34

Én is köszönöm mindannyiotoknak a szíves fogadtatást! :)

Dellamama2015. május 10. 06:42

Szenzációs! Köszönöm a táj-szavak magyarázatát!
Gratulálok: Maria

kistenkes2015. május 10. 06:31

Köszönöm erzt a rendkyvüli élményt ♥ Frici

molnarne2015. május 9. 22:28

Csodálatos alkotás, szívvel gratulálok.ICA

gypodor2015. május 9. 20:33

Remek!Köszönöm a szótárt is!
Szívvel és mosolyogva olvastalak.
Gyuri

meszaroslajos602015. május 9. 18:46

Szeretettel olvastam, üdv, Lajos.

emonye(szerző)2015. május 9. 18:01

Kedves véleményeitek nagyon jól esnek a lelkemnek! Köszönöm, hogy kiérdemeltem méltatásaitokat!
Remélem ide tudtam csempészni versem által egy kis ízes szlkely hangulatot! :)

fiddler2015. május 9. 17:00

Aranyos! Nehéz lehetett átvinni a Poet ''útvesztőin! Gratulálok Emőke, már csak ezért is!

Dram2015. május 9. 16:30

Remekül megírtad, de a szótárt is használtam.
Szívvel olvastalak; András.

adamne2015. május 9. 15:30

Fergeteges ez a versed kedves Emőke! Imádtam. Nagy szívvel, szeretettel gratulálok remek alkotásodhoz. Manyi

19702015. május 9. 15:28

:-) Az jutott eszembe, micsoda félreértések sikerednének, ha egy igazi székely emberrel hozna össze a sors. Én, aki kissé fuzsitus is vagyok, ő maga, rendesen ámbolyogna az értésemtől, a válaszaimtól meg még úgy.:-)
Nagyon tetszett. Ügyesen összehoztad. Gratulálok Emőke!

jocker2015. május 9. 15:06

Remek és igen tanulságos...
Jó lett és csak gratulálni tudok: jocker/Kíber/Feri

Schmidt-Karoly2015. május 9. 13:17

Kedves Emőke!
Számomra ezt a verset nem igen lehetett olyan sebességgel olvasni, mint az irodalmi nyelven íródottakat. A vers hangulata nekem az igazi, a nem mesterkélt, a nem hazug, az igazi egyszerű és nagyszerű életigenlést varázsolja elém. Éreztem és érzem benne a élet, a lét csodálatos mivoltát. Az ''egyszerű'' emberben a fénylik a ''nagyszerű''-ség.
Köszönöm, hogy olvashattam, szeretettel: Schmidt Károly.

Törölt tag2015. május 9. 11:41

Törölt hozzászólás.

peronkakas2015. május 9. 11:29

Nagyon jó maga az ötlet, hogy ilyen verset írj!
Csodálatos szavakat szőttél bele, amiket talán a székelyek sem ismernek már.
A szómagyarázatra nekem is szükségem volt, pedig már a kenyerem javát megettem.
Nagy szeretettel gratulálok. István

Kicsikinga2015. május 9. 11:20

Ezt a verset nagy nyilvánosság előtt kellene elmondani!
Sokak örömére!
Azt sem tudom, hogy mit mondjak, mert annyira, de annyira jó volt ízlelgetni, megrágni, a szavakat, hogy az csuda!

Cyen2015. május 9. 10:38

Megmosolyogtató és kedves vers.
Gratulálok!
Enikő

emonye(szerző)2015. május 9. 09:02

Köszönöm a sok-sok elismerést, örömömre szolgál, hogy versemmel tetszést arattam!
Üdv kedves mindenki! :)

kicsikincsem2015. május 9. 08:44

ÁÁÁÁ, de imádtam!!!!!!!
Szívvel gratulálok!
Icus

PiszarEva2015. május 9. 07:28

Káprázatos! Köszönöm, hogy olvashattam Emőke! Különleges és kiemelkedő alkotásnak tartom! Gratulálok: Éva

rojamsomat2015. május 9. 07:08

Szenzációs,Kedves Emőke!! Már el is dugtam magamnak!
Ritka remek!! Köszönöm!

Szívvel...Tamás

fernst692015. május 9. 06:54

Humoros,mosolyogtató versedhez szívvel gratulálok! F.

MonicaMagyar2015. május 9. 06:51

Fergeteges vers. Nagyon tetszett. Verseidet tovább figyelem! Gratulálok.
Mónika

B.Sanyi2015. május 9. 06:32

Remek, gratulálok!

Üdv: B Sanyi

szalokisanyi12015. május 9. 05:07

Gratulálok! Remek! Üdvözletem küldöm.

Sanyi

M.Laurens2015. május 8. 23:32

NAGYSZERŰ!!! Szívből és szívvel gratulálok!
/ Miklós /

emonye(szerző)2015. május 8. 22:49

Köszönöm szépen, örülök, hogy felkeltette figyelmedet!

Szeker_Gyorgyi2015. május 8. 22:36

...olvasás közben eltökéltem, hogy utána nézek a szavaknak, de aztán megpillantottam szómagyarázatod, amiért külön köszönet. ;)
Egyedit hoztál kedves Emőke! Gratulálok.

Üdvözlettel,
Sz.Györgyi

emonye(szerző)2015. május 8. 21:22

dr.vegha: Köszönöm szépen a kedves méltatást, nagyon örvendek, tetszett! :)
Elmenni: Nekünk székelyeknek nem ismeretlenek ezek a szavak, mert használjuk a hétköznapokban is, de ''kivülállóknak'' kell a szómagyarázat, azért is, hogy jobban értse és esetleg tanulja is! :)

fufenka2015. május 8. 21:18

Jaj, be nagyon jó! Szívből gratulálok! Köszönettel: Zsuzsi

dr.vegha2015. május 8. 21:10

Hát, ez nagyszerű :)))) ezt mind be kellett írni az automata modinak :)))
Én ezt a verset kiemelném, annyira különleges!
Attila

Elmenni2015. május 8. 21:05

Nagyon szépen köszönöm... jót szórakoztam - igyekeztem megérteni a szavakat, de bizony elkél a magyarázat:)

Tiszteletem és szívem hagyom köszönetül:)

Ém

emonye(szerző)2015. május 8. 21:03

Örömmel láttalak, szeretetttel várlak máskor is!

donmaci2015. május 8. 21:03

Nagyon tetszett! Szívvel gratulálok! Józsi

ariamta2015. május 8. 20:58

Nagy élmény volt a versed, külön köszönet a szószedetért! Szívvel gratulálok: Marika

emonye(szerző)2015. május 8. 20:56

Köszönöm szépen az olvasást! :)

Aren2015. május 8. 20:53

Remek versedhez szeretettel és szívvel gratulálok!!
Ágnes

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom